Las crónicas son testimonios. No son memorias de Eduardo o la autobiografía de Ferman Cienfuegos. El testimonio es de dos planos personales entro los espejos del rostro que se ven entre si, pero que se diferencian aunque es el mismo espejo de la historia personal.

Dedica esta crónica Fer a tod(a)os lo(a)s muchac(a)os combatientes que no aparecen en las fotos grandes, a los anónimos que nunca conoció por la estricta compartimentación, a los caídos en combate por el fuego, la tortura, a los que murieron en el exilio en las tierras heladas, a todos los que creyeron cada momento en la montaña inventada.

Autores: Ferman Cienfuegos y Eduardo Sancho. No. de pág. 298.